- ALEXANDROS
AHEPA ALEXANDROS at Picton for Antoni of Manoli (17/09/17)
AHEPA ALEXANDROS INC
Την Κυριακή 17 Σεπτεμβρίου 100 και πλέον μέλη και φίλοι της AHEPA NSW, με πρωτοβουλία του τμήματος Αλέξανδρος, παρευρέθησαν στο χωριό Picton, περίπου 80 Km έξω από το Σίδνεΐ, όπου τελέσθηκε τρισάγιο στο μνήμα του Αντώνη του Μανώλη (Γιος του Μανώλη) στο Upper General Cemetery.
O Αντώνης ήταν ένας από τους πρώτους επτά Έλληνες που συνελήφθηκαν από τους Εγγλέζους το 1827 στη Μεσόγειο με την κατηγορία της πειρατείας και εξορίστηκαν στην Αυστραλία το 1829 μαζί με άλλους Εγγλέζους κατάδικους. Όταν ύστερα από χρόνια τους δόθηκε αμνηστία οι πέντε από αυτούς επαναπατρίστηκαν στην Ελλάδα. Ο Μανώλης, μαζί με ένα άλλο άτομο, τον Βούλγαρη επέλεξαν να μείνουν στην Αυστραλία και να εργαστούν στα κτήματα των Εγγλέζων. Ο σκοπός τους ήταν να τους μάθουν πως να καλλιεργήσουν τα κλήματα, ώστε να παράγουν κρασί σύμφωνα με τους Ελληνικούς τρόπους.
Ο Αντώνης παντρεύτηκε με μια Εγγλέζα και πέθανε το 1880 σε ηλικία 76 ετών.
------------
On Sunday 17 September, more than 100 members and friends of AHEPA NSW, on the initiative of Chapter Alexandros, attended the Picton village, about 80km outside of Sydney, where a commemoration service for Anthony of Manolis (Son of Manolis) was held at the Upper General Cemetery.
Antonis was one of the first seven Greeks who were arrested by the English in 1827 in the Mediterranean in the category of piracy and were exiled to Australia in 1829 along with other English convicts. After years of amnesty, five of them were repatriated to Greece. Manolis, along with another person, Voulgari chose to stay in Australia and work in the fields of the English. Their purpose was to teach them how to cultivate vines to produce wine according to Greek methods.
Antonis married an Englishwoman and died in 1880 at the age of 76.
